Search results for "dialectal dictionaries"
showing 2 items of 2 documents
Opis frazeologii w słowniku gwarowym Jana Karłowicza a późniejsza praktyka leksykograficzna
2020
The aim of the article is to show how to list and develop phraseology in the oldest Polish dialect dictionary: A Dictionary of Polish Dialects by Jan Karłowicz, and then discuss the placement of phraseology in the macro- and microstructure of later, 20th century selected dialectal dictionaries. Therefore, the article is an overview of the tradition of lexical development and study of phraseology in dialectal dictionaries (on the example of Silesian Dialect Dictionary, Polish Dialects Dictionary by Polish Academy of Sciences, the dictionary of Bernard Sychta, Dictionary of Ostróda, Warmia and Mazury Dialects).
Miejsce frazeologii w słownikach gwarowych
2016
The aim of this article is to research the ways of developing phraseology and its emplacement into the macro- and microstructure in selected dialectal dictionaries (academic and popular). The first part is an overview of the phraseology, as included in introductions to the dictionaries. In the second part, using specific examples, the author discusses how the methodological and editorial assumptions adopted by dictionary authors/editors are followed in practice. The study of introductions and analysis of the lexical material reveal that in the absence of clearly framed methodological assumptions and detailed editorial guidelines on how to present phraseology in dialectal dictionaries, the q…